لوٹنا کب ہے تو نے پر تجھ کو
عادتن ہی پکارتے رہیں گے

तुम कब वापस आओगे?
आदतन फोन करते रहेंगे

یوں نہیں ہے کے فقط میں ہی اسے چاہتا ہوں
جو بھی اس پیڑ کی چھاؤں میں گیا بیٹھ گیا

यह सिर्फ मैं ही नहीं चाहता हूं
इस पेड़ की छाया में जाने वाला हर कोई बैठ गया

میں تو آنکھیں دیکھ كے ہی بتلا دوں گا
تم میں سے کس کس نے دریا دیکھا ہے

जैसे ही मैं इसे देखूंगा, आपको बताऊंगा
आप में से किसने नदी को देखा है?

اک شخص كے ہاتھ میں تھا سب کچھ
میرا کھلنا بھی ، مرجھانا بھی . . !

सब कुछ एक ही आदमी के हाथ में था
मेरी खिलखिलाहट भी, मुरझाई भी। । !

تجھ کو پانے میں مسئلہ یہ ہے
تجھ کو کھونے كے وسوسے رہیں گے

आपको खोजने में यही समस्या है
आपको खोने की फुसफुसाहट होगी

گمان نہیں ہے ، یقین ہے ، میرا یقین کرو
کوئی کسی کا نہیں ہے میرا یقین کرو . . !

चिंता मत करो, मेरा विश्वास करो, मेरा विश्वास करो
यकीन मानिए कोई किसी का नहीं है। । !

میں نے بھی زندگی اور شب ہجر کاٹی ہے سب کی طرح
ویسی بہتر تو یہ تھا میں کم سے کم کچھ نیا کاٹتا

محاذ عشق سے کب کون بچ كے نکلا ہے
تو بچ گیا ہے تو خیرات کیوں نہیں کرتا

प्यार के मोर्चे से कौन बच निकला है?
अगर वह बच गया, तो वह दान क्यों नहीं करता?

Tehzeeb Hafi Shayari in English

1: aik ye baat smjhne me raat ho gai hy
Me usy jeet gya hun k maat ho gae hy

2: paraai aag pe roti nahi banaun ga
Me bheeg jaun ga chatari nahi banaun ga

3: me jis k sath kayi din guzaar ayah un
Wo mere sath basar raat kyun nahi karta

4: jab uski tasveer banaya karta tha
Karma rangon se bhar jaya karta tha

5: aur phir aik din bethy bethy mujhe apni duniya buri lag gae

6: uski tasveerain hain dil kash to hon gi
Jesi deewarain hyn wesa saaya hy

7: mene jo kuch socha huwa hy waqt aane par kar jaaun ga
Tum mujhe zehar lagty ho me kisi din tumhe pee kar mar jaaun ga

8: us ne dushmani ko baa khabar rakha huwa hy
Tum ne jisko apna keh k ghar rakha huwa hy

9: mere gaao’n me mujhe dekhne aya hoga
Sayr karne to kagaan bhi jaa sakta tha

10: ik shaks k haath me tha sab kuch mera khilna bhi mar jana bhi
Rota tha to raat ujar jaati, hansta tha to din ban jata tha

Tehzeeb Hafi Shayari in Hindi Rekhta

11: mujhse mat pucho k us shaks me kya acha hy
Ache achon se mera bura acha hy

12: kon aye ga bhala meri ayadat k liye
Bas isi khof se beemar nahi hota me

13: tumhe husan pe dastras hy

Mohabbat mohabbat bara jante ho

14: uthaaye jaane lagay sawalaat ibtada par
Aur is tarhan khandaan bharta gya humara

15: tujh ko paanay me masla ye hy
Tujh ko khonay k waswasay rahain gy

16: tum kya jaano us dariya pe kya guzri
Tum ne to bas paani bharna chor diya

17: qadam rakhta hy jab raston pe yaar ahista ahista
To chat jaata hy sab gardo gubaar ahista ahista

18: tareekiyon ko aag lagay aur dariya jalay
Ye raat bayn karti rahay aur dariya jalay

19: wesy mein ne duniya me kya dekha hy
Tum kehty ho to phir acha dekha hy

Tehzeeb Hafi Poetry in Urdu 2 Lines

20: jab kisi aik ko reha kiya jaaye
Sab aseero’n se mashwara kiya jaaye

21: shoe karun ga aur naa kuch bhi bolun ga
Bas khaamoshi se apna rona roo ln ga

22: apni masti me betha dariya hun
Me kinaara bhi hun bhanoor bhi hun

23: ik tera hijar daiymi hy mujhe
Warna har cheez aarzi hy mujhe

24: ab bhala apne liye ban’na sanwarna kesa
Tujh se milna ho to tyar nahi hoti me

25: dil bhi kesa darakht hy hafi
Jo teri yaad se haraah ho jaaye

26: tera chup rehna mere zehan me kya beth gya
Itni awaazien tujhy di k galah beth gya

27: wo jiski chaao’n me 25 saal guzar gaye
Wo payir mujhse koi baat kyun nahi karta

28: me kaghaz ki aik kashtu hun
Pehli baarish he aakhri hy mujhe

Tehzeeb Hafi Status

29: dastaan hun aik taveel magar
Tu jo sun le to mukhtasir bhi hun

30: lautna kab hy tun ne magar
Adatan pukaarty rehty hyn tjhy

31: sehra s ho k baagh me aaya hun sair ko
hathoo’n ma phool hyn mere paun me rait hy

32: pairr mujhy hasrat se dekha krte thy
me jungal me paani laya krta tha

33: roz tujhe tooty dil ki kam qeemat per lena parta hy
iss se behter tha tu ishq ka karobaar nahi karta

34: tujh ko paane me masla ye hy
tujh ko khone ka waswasay rahyn gy

35: itna dukh tha mujh ko tery chorr kay jany ka

me ne ghar k darwazon say bhi munh mari ki

36: main sukhan main hoon uss jaga keh jahan
sans lena bhi shairi hai mujhy

37: musalsil reh nahi sakta kisi ik dil main hafi
ghareebon kay naseebon main safar rakha huwa ha